-
1 Kontentenzettel
сущ.бизн. ведомость грузов (на корабле), список грузов (на корабле) -
2 Warenschein
-
3 Kontentenzettel
m ком.список ( ведомость) грузов ( на корабле) -
4 Versandzusammenstellung
сущ.ж.д. сводная ведомость отправленных грузов, сводная ведомость отправляемых грузовУниверсальный немецко-русский словарь > Versandzusammenstellung
-
5 Eingangsbuch
сущ.1) воен. журнал входящих документов, книга входящих документов2) ж.д. ведомость прибытия (грузов), журнал прибытия (грузов), регистрационная книга3) экон. журнал входящих данных4) канц. журнал для записи входящих бумаг, журнал для учёта входящих бумаг, книга входящих бумаг, книга для записи входящих бумаг, книга для учёта входящих бумаг, журнал входящих бумаг5) патент. журнал регистрации входящих бумаг -
6 Empfangszusammenstellung
Универсальный немецко-русский словарь > Empfangszusammenstellung
-
7 Auslieferungsliste
сущ.ж.д. ведомость выдачи (грузов) -
8 Empfangsnachweis
-
9 Ladungsliste
-
10 Transitnachweis
сущ. -
11 Transportliste
сущ. -
12 Versandnachweis
сущ. -
13 Übergabezettel
сущ. -
14 Transportliste
f́ведомость перевозимых грузов -
15 Transportliste
См. также в других словарях:
ВЕДОМОСТЬ ДОРОЖНАЯ — основной первичный учетный документ, которым оформляются перевозки грузов на железнодорожном и речном транспорте. Заполняется на каждую отправку груза по моменту приема груза к перевозке. Корешок В.д. остается на станции (пристани) отправления, а … Юридический словарь
ведомость дорожная — Основной первичный учетный документ, которым оформляются перевозки грузов на железнодорожном и речном транспорте. Д.в. заполняется на каждую отправку груза по моменту приема груза к перевозке. Корешок дорожной ведомости остается на станции… … Справочник технического переводчика
Ведомость Дорожная — документ учета и оформления перевозки грузов по железной дороге. В.д. оформляется на каждую партию груза. Корешок В.д. остается на станции отправления, а сама В.д. следует до станции назначения вместе с грузом. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
ведомость дорожная — основной первичный учетный документ, которым оформляются перевозки грузов на железнодорожном и речном транспорте. Заполняется на каждую отправку груза по моменту приема груза к перевозке. Корешок В.д. остается на станции (пристани) отправления, а … Большой юридический словарь
ВЕДОМОСТЬ, ДОРОЖНАЯ — основной первичный учетный документ, которым оформляются перевозки грузов на железнодорожном и речном транспорте. Д.в. заполняется на каждую отправку груза по моменту приема груза к перевозке. Корешок дорожной ведомости остается на станции… … Большой бухгалтерский словарь
Ведомость к контейнеру сопроводительная — сопроводительная ведомость документ, служащий для учета и контроля использования контейнера;... Источник: Постановление Правительства РФ от 15.04.2011 N 272 (ред. от 30.12.2011) Об утверждении Правил перевозок грузов автомобильным транспортом … Официальная терминология
ВЕДОМОСТЬ, ДОРОЖНАЯ — основной первичный учетный документ, которым оформляются перевозки грузов на железнодорожном и речном транспорте. Д.в. заполняется на каждую отправку груза по моменту приема груза к перевозке. Корешок дорожной ведомости остается на станции… … Большой экономический словарь
ВЕДОМОСТЬ, СВОБОДНАЯЗАГРУЗОЧНАЯ — основной полетный документ, служащий для подсчета коммерческой загрузки самолета и составления телеграммы о загрузке рейса. С.з.в. содержит данные о массе грузов, багажа, пассажиров, почты: о разбивке коммерческой загрузки по пунктам назначения;… … Большой бухгалтерский словарь
ВЕДОМОСТЬ, СВОБОДНАЯ ЗАГРУЗОЧНАЯ — основной полетный документ, служащий для подсчета коммерческой загрузки самолета и составления телеграммы о загрузке рейса. С.з.в. содержит данные о массе грузов, багажа, пассажиров, почты; о разбивке коммерческой загрузки по пунктам назначения;… … Большой экономический словарь
Поездная передаточная ведомость — документ, содержащий сведения вагонной ведомости, передаточной ведомости на грузы, товары, контейнеры и контрейлеры, а также передаточной описи на транспортное оборудование;... Источник: Приказ МПС РФ от 29.05.2002 N 26 Об утверждении Типовых… … Официальная терминология
ДОРОЖНАЯ ВЕДОМОСТЬ — основной первичный учетный документ, которым оформляются перевозки грузов на железнодорожном и речном транспорте. Д.в. заполняется на каждую отправку груза по моменту приема груза к перевозке. Корешок Д.в. остается на станции (пристани)… … Энциклопедический словарь экономики и права
